プレスリリース

アラブ首長国連邦気候変動・環境省と協力覚書を交換

令和5年7月17日（月曜日）、農林水産省とアラブ首長国連邦気候変動・環境省は、アラブ首長国連邦のアブダビにおいて、岸田文雄内閣総理大臣及びムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領立会いの下、「日本国農林水産省とアラブ首長国連邦気候変動・環境省との間の農業及び水産業の分野における協力覚書」の交換を行いました。
この協力覚書に基づき、両国の農業及び水産分野における協力関係が一段と深まることが期待されます。

1.概要

令和5年7月17日（月曜日）、農林水産省とアラブ首長国連邦気候変動・環境省は、両国首脳の立会いの下、「日本国農林水産省とアラブ首長国連邦気候変動・環境省との間の農業及び水産業の分野における協力覚書」を交換しました。
本協力覚書においては、スマート農業等の両国の関心事項について、情報交換、専門家の往来等を行っていくこととしており、これらの取組を通じて、農業・水産分野での両国間の協力関係が強化されていくことが期待されます。

2.交換日時等

日時：令和5年7月17日（月曜日）
場所：アブダビ（アラブ首長国連邦）
出席者：（日本側）岸田内閣総理大臣、小川農林水産審議官他
　　　（アラブ首長国連邦側）ムハンマド・ビン・ザーイド大統領他

3.協力覚書のポイント

(1)目的
・農業及び水産分野における二国間協力の推進

(2)協力の範囲
・食料生産
・持続可能な漁業管理
・スマート農業及び革新的な農業技術
・動物衛生
・植物新品種保護等

(3)実施
・協力の体制：両省の代表者からなる共同作業委員会を設置
・協力形態：情報交換、専門家の往来、会議開催、研修等

4.参考

・アラブ首長国連邦気候変動・環境省との協力覚書（和文(PDF : 244KB)）（令和5年8月16日差し替え）
・アラブ首長国連邦気候変動・環境省との協力覚書（英文(PDF : 103KB)）